Evo Morales y Microsoft, juntos por el idioma
Evo Morales y Microsoft, juntos por el idioma
Autor: Germán Isaac
Este viernes los programas ‘MS Windows’ y ‘Office’ serán presentados por el Presidente de Bolivia, Evo Morales, y Microsoft en el lenguaje quechua, la lengua más hablada en Bolivia luego del español.
En el marco de un movimiento político realmente original, la Asamblea Constituyente, desarrollada en la capital de Bolivia, Sucre, busca dar un mayor protagonismo a los indígenas; en esa misma ciudad se realizará la presentación de los programas de la estadounidense Microsoft traducidos a la lengua originaria del país sudamericano.
Incluso Microsoft también se encuentra dispuesto a traducirlos al lenguaje ‘aimara’, si el gobierno boliviano organiza un equipo de especialistas en esa lengua para guiar la labor.
Las aplicaciones van a ser instaladas de manera ‘gratuita’ en quienes posean el software legal de MS Windows y Office, es decir, un escaso porcentaje de los Bolivianos, de hecho los primeros en beneficiarse van a ser los 255 constituyentes reunidos en Sucre.
Por Marcos Guglielmetti, el 24/08/2006.
Siguiente