Blu Ray: ¿cuál es la diferencia entre Región A, B y C, y por qué?
Los discos Blu-ray, al igual que los DVD antes de ellos, están sujetos a un sistema de codificación regional que afecta en qué parte del mundo pueden reproducirse. Este sistema fue diseñado por la industria cinematográfica para controlar los aspectos de lanzamientos internacionales, incluyendo fechas de lanzamiento, contenido del producto, clasificación de películas, y estrategias de precio. Las diferencias entre las regiones A, B, y C reflejan estas preocupaciones de control de mercado y derechos de autor.
Región A
La Región A abarca las Américas (Norte y Sur), Corea, Japón, el Sudeste Asiático y Taiwán. Esto significa que los discos Blu-ray producidos para esta región solo se reproducirán en reproductores diseñados para la Región A. Esta región incluye mercados muy grandes y diversos, desde los altamente desarrollados hasta los emergentes, lo que permite a los distribuidores adaptar sus lanzamientos a una amplia gama de consumidores.
Región B
La Región B generalmente incluye Europa, África, Medio Oriente, Australia, y Nueva Zelanda. Al igual que con la Región A, esta codificación permite a los distribuidores gestionar el lanzamiento de películas y contenido en estos mercados, teniendo en cuenta las diferentes clasificaciones de películas, idiomas, y preferencias culturales.
Región C
La Región C cubre principalmente los países de Asia Central, China, Rusia, y el sur de Asia. Esta región, al igual que las otras, está diseñada para controlar la distribución de contenido en un área geográfica específica que tiene sus propias particularidades en términos de mercado de cine y leyes de derechos de autor.
Razones detrás de la Codificación Regional
El propósito principal de la codificación regional es permitir a los productores de contenido y distribuidores controlar la distribución internacional de sus películas. Esto incluye gestionar diferentes fechas de lanzamiento en cines y en formatos caseros, así como adaptar el contenido a las sensibilidades culturales y requisitos legales de diferentes regiones. Además, permite a las compañías cinematográficas establecer diferentes puntos de precio para diferentes mercados, basándose en la economía local.
Sin embargo, la codificación regional ha sido objeto de crítica por parte de los consumidores, quienes se sienten limitados en su capacidad para ver películas de otras partes del mundo. Como respuesta, algunos reproductores de Blu-ray se venden como «libres de región» o han sido modificados para reproducir discos de cualquier región. Esto ofrece a los consumidores la flexibilidad de disfrutar de contenido global sin las restricciones impuestas por la codificación regional.
Ejemplos específicos
1. «El señor de los anillos» (Trilogía) – Región B: Si compraste esta trilogía en Europa, probablemente esté codificada para la Región B, lo que significa que no podrás reproducirla en un reproductor de Blu-ray estándar de Norteamérica (Región A) sin una modificación o un reproductor libre de región.
2. «Spirited Away» (El viaje de Chihiro) – Región A: Este aclamado filme de Studio Ghibli, si se compra en Japón o EE.UU., vendrá codificado para la Región A, no siendo reproducible directamente en reproductores de Europa (Región B).
3. «Mad Max: Furia en la carretera» – Región Free: Algunos estudios lanzan sus películas como «Región Free» o «Todas las regiones», lo que permite que se reproduzcan en cualquier reproductor de Blu-ray, sin importar la región. Este es un ejemplo de película que frecuentemente se encuentra disponible sin restricciones regionales.
4. «The Grand Budapest Hotel» – Región B y C: Una película comprada en Australia (Región B) podría también ser reproducible en países de la Región C, pero no en la Región A, dependiendo de cómo el estudio haya decidido distribuir el disco.
5. «Avatar» – Región A y B: Este éxito de taquilla a menudo se encuentra disponible en discos que son codificados tanto para la Región A como para la B, lo que aumenta su accesibilidad en América y Europa.
6. «Interstellar» – Región B: Comprar esta película en el Reino Unido significa que está codificada para la Región B, limitando su reproducción en reproductores de América Latina o Asia sin un 1. compatible con multi-región.
7. «Parásito» (Parasite) – Región A: Adquirir la versión Blu-ray de este ganador del Oscar en Corea del Sur implicaría que está codificado para la Región A, restringiendo su visualización en equipos europeos estándar.
8. «Dunkerque» (Dunkirk) – Región C: Si esta película se compra en Rusia, vendría codificada para la Región C, lo que limitaría su reproducción en reproductores de las Regiones A y B.
9. «La La Land» – Región A/B/C: Algunos discos se lanzan codificados para todas las regiones, lo que significa que «La La Land» puede comprarse en una versión que se reproducirá en cualquier parte del mundo, sin restricciones.
10. «Joker» – Región B: Adquirir esta película en Alemania significa que está codificada para la Región B, lo que podría restringir su reproducción en reproductores de América del Norte y Asia.
Por Sistemas, el 10/02/2024.
Siguiente